“Wikipedia editors found that archive.today had altered archived captures and executed a DDoS attack against the Wikimedia Foundation.”

An archiving service that alters what it archived is not an archiving service. It’s a liability. Wikipedia made the right call even if it leaves gaps in citation chains.