“Images are served as low resolution, for 6 inch screens and then blown up to 24 inches.”
Web developers were told to stop sniffing user agents. So they sniff screen width instead and guess wrong. A 24 inch monitor turned on its side gets carousels built for thumbs and images sized for a phone. Narrow does not mean mobile. Nobody tests anything but the two layouts in the design mockup.