“It turns out Awk is pretty simple.”
Awk is already installed on nearly every machine you touch. It has a couple of conventions and very little syntax. People reach for Python or a spreadsheet to slice a log file that one line of awk would handle. The superpower was sitting in /usr/bin the whole time.