“Yellow is given the highest luminance, as it only looks yellow when bright.”
An RGB rainbow looks lumpy because your eyes see green as bright and blue as dark. Fix the luminance and yellow turns brown. Kate Morley picked twelve colors that each fit in a four-character hex code and still step evenly. Most chart palettes are picked by somebody who never asked how eyes work. This one was built by someone who did.