“I tried to contact them by e-mail and they didn’t bother to respond, as is par for the course these days.”
Every Tor circuit hits Access Denied. Stack Overflow got rich on answers written for free by people who include dissidents, privacy nerds and anyone behind a hostile firewall. Blocking Tor is the cheap fix for abuse. It also locks out the users with the best reasons to stay anonymous.