“Variation selector sequences are a way to do this that survives most copy/pastes and allows arbitrary data density.”

Unicode variation selectors are invisible and survive copy and paste. One emoji can carry any amount of hidden data past human moderators. The same trick can watermark leaked text to the person who leaked it.