“And nginx in particular is EXTREMELY finicky to configure, so I think it’s extra important to have a playground for nginx to quickly test things out.”
Paste a config, paste a curl command, click Run. That is the whole tool, and it took a couple of days to build. nginx config is the kind of thing most people learn by breaking production. A sandbox where mistakes cost nothing is how people should have been learning it all along.