“To their surprise, more than 90% of what users asked for already existed, they just didn’t know about it.”
Upserts that report what they inserted, ranges that refuse to overlap, and a stack of other features PostgreSQL already ships. Most shops bolt on application code or a second datastore to do what the database does for free. The feature request you are about to file is probably in the manual. Nobody reads the manual.