“Photoshop breaks Arabic. We even have a website that will break our Arabic so that Photoshop breaks it back to normal. Yes, Adobe is aware. No, they do not care.”
About 2 billion people, 28% of the planet, read the Arabic alphabet to some degree. Disney, Google, Coca Cola, HBO and Marvel still ship Arabic text rendered left-to-right with the letters disconnected. Ismail had to build a website with three rules a child could check. Hiring one reader costs less than the reshoot.