“Headway is a maps stack in a box that makes it easy to take your location data into your own hands.”
Headway bundles map tiles, search and routing for driving, cycling and walking into one self-hosted stack. Transit directions are still unfinished. Google Maps is free because every search you make tells Google where you are going. Running your own costs 8GB of RAM and a weekend.