“However, the Pixel device trees and other code used to adapt the AOSP release to specific (Made by) Google hardware was not released in a big change from precedent.”
Google released Android 16 source and kept back the Pixel device trees and driver binaries. Custom ROM developers just lost their reference hardware. Google denied that AOSP is being discontinued, which nobody claimed. The part people asked about is gone.