“This is stupid and a recipe for burnout.”
The advice is to notice which mood your brain is in and pick work that fits it, instead of grinding through. That works when you set your own schedule. Greenfeld does. Try telling your manager you are in monkey mode and will get to the report when robot mode kicks in.