“I need an artist who works for free and isn’t allowed to say no.”
The joke line is the whole business case for image generators. He wanted twelve stained glass panels, human artists turned him down, so he asked DALL-E 2. Most of the post is about how badly the model follows instructions. The artists who said no are about to find out that a bad free option beats a good paid one for most clients.